1 00:00:00,000 --> 00:00:20,600 Te lo dico, ci sono avocado e avocado su come preparare un buon guacamole. 2 00:00:20,600 --> 00:00:24,400 Ti dirò una cosa, martedì sera, vediamoci al Tech Star Conner per qualche brusquies. 3 00:00:24,400 --> 00:00:25,400 Ciao? 4 00:00:25,400 --> 00:00:28,400 Non mi hai sentito bussare? 5 00:00:28,800 --> 00:00:29,800 Eh eh. 6 00:00:30,800 --> 00:00:31,800 Eh eh. 7 00:00:31,800 --> 00:00:33,800 Esatto, riceveremo dei brusquies. 8 00:00:33,800 --> 00:00:34,800 Giusto? 9 00:00:34,800 --> 00:00:35,800 Eh eh. 10 00:00:36,800 --> 00:00:37,800 Eh eh. 11 00:00:38,800 --> 00:00:39,800 Martedì sera è allora. 12 00:00:39,800 --> 00:00:41,800 Ci vediamo allora, fratelli. 13 00:00:43,800 --> 00:00:44,800 Che cosa succede? 14 00:00:44,800 --> 00:00:50,800 Bene, ora che hai sprecato circa, non so, cinque minuti della mia giornata, abbiamo un problema. 15 00:00:50,800 --> 00:00:53,800 Perché diavolo hai licenziato Ethel? 16 00:00:53,800 --> 00:00:55,800 Tipo, il mio assistente? 17 00:00:56,200 --> 00:01:00,200 E per qualche scemo là fuori? 18 00:01:00,200 --> 00:01:03,200 Tipo, cosa pensi di fare? 19 00:01:03,200 --> 00:01:05,200 Ethel, Ethel, Ethel. 20 00:01:06,200 --> 00:01:09,200 Ha lavorato qui più a lungo di quanto tu sia qui. 21 00:01:09,200 --> 00:01:11,200 Il mio assistente. 22 00:01:11,200 --> 00:01:12,200 Forse lei- 23 00:01:13,200 --> 00:01:14,200 Oh, Ethel! 24 00:01:15,200 --> 00:01:16,200 Sì, Ethel! 25 00:01:16,200 --> 00:01:21,200 Quello con i capelli bianchi e la faccia tozza. 26 00:01:21,600 --> 00:01:26,600 Se è così che vuoi chiamare i tuoi dipendenti, certo. 27 00:01:26,600 --> 00:01:32,600 Oh, no, no, no, è stata assolutamente gentile, ma tipo, no, no, doveva andare. 28 00:01:32,600 --> 00:01:33,600 E perché? 29 00:01:33,600 --> 00:01:37,600 Perché lavorava con me da quando, non lo so, voglio dire, lavoro qui 30 00:01:37,600 --> 00:01:42,600 più a lungo di quanto tu abbia indossato i pannolini, quindi perché ero io? 31 00:01:42,600 --> 00:01:43,600 Cioè, non capisco. 32 00:01:43,600 --> 00:01:45,600 Tipo, stai portando questa azienda al suolo. 33 00:01:45,600 --> 00:01:48,600 Tipo, mi stai togliendo la mia ancora di salvezza vitale. 34 00:01:49,000 --> 00:01:57,000 Ok, prima di tutto, potrei essere nuovo in questo lavoro, ma questa è ancora la mia azienda adesso. 35 00:01:57,000 --> 00:01:58,000 Non quello di mio padre. 36 00:01:58,000 --> 00:01:59,000 Me lo ha dato. 37 00:01:59,000 --> 00:02:01,000 Quindi non importa cosa ha fatto mio padre. 38 00:02:01,000 --> 00:02:03,000 Ora sono qui. 39 00:02:03,000 --> 00:02:04,000 Quindi- 40 00:02:04,000 --> 00:02:08,000 E senti il bisogno che sia la mossa giusta assumere qualcuno che è stato con 41 00:02:08,000 --> 00:02:15,000 compagnia, ancora una volta, più a lungo di te, che è la mia ancora di salvezza. 42 00:02:15,400 --> 00:02:18,400 Per me, non è proprio una mossa commerciale intelligente. 43 00:02:18,400 --> 00:02:20,400 Beh, sai una cosa? 44 00:02:20,400 --> 00:02:26,400 È stata una mossa che ho fatto io, perché gestisco questo posto e dobbiamo fare un po' di pulizia 45 00:02:26,400 --> 00:02:27,400 un po'. 46 00:02:27,400 --> 00:02:28,400 Lei è stata la prima ad andare. 47 00:02:28,400 --> 00:02:34,400 Casa pulita per persone carine che non hanno esperienza o etica aziendale in generale? 48 00:02:34,400 --> 00:02:36,400 Ok, ok, capisco dove vuoi arrivare. 49 00:02:36,400 --> 00:02:39,400 Il tuo problema è con la ragazza che ho assunto o con la donna che ho licenziato? 50 00:02:39,400 --> 00:02:41,400 Perché ti dirò una cosa. 51 00:02:41,400 --> 00:02:43,400 La donna che ho licenziato doveva andarsene. 52 00:02:43,800 --> 00:02:45,800 Oh, e perché? 53 00:02:45,800 --> 00:02:50,800 Beh, tanto per cominciare, avrebbe dovuto inoltrare un ordine di lavoro per 23 sottocoppie. 54 00:02:50,800 --> 00:02:53,800 Non so se è a causa degli occhiali che li ha dimenticati quel giorno o se è così 55 00:02:53,800 --> 00:02:58,800 invecchiando, stancandosi e sentendo la mancanza di cose, alla fine ha ordinato 2300 sottocoppie. 56 00:02:58,800 --> 00:03:00,800 Ci è costato migliaia di dollari. 57 00:03:00,800 --> 00:03:02,800 E questa non è l'unica svista che ha fatto. 58 00:03:02,800 --> 00:03:05,800 Ci è costata un sacco di soldi da quando sono arrivato qui. 59 00:03:05,800 --> 00:03:09,800 Quindi Dio solo sa quanti soldi è costata a mio padre. 60 00:03:09,800 --> 00:03:11,800 Siediti e chiudi la bocca. 61 00:03:11,800 --> 00:03:15,800 Perché sto cercando di gestire un'impresa, ma non sono nella posizione di farlo. 62 00:03:15,800 --> 00:03:16,800 Capisci? 63 00:03:16,800 --> 00:03:22,800 Non ho mai lavorato un giorno in vita mia, ma ho lavorato tutta la vita baciando mio padre 64 00:03:22,800 --> 00:03:23,800 culo per essere qui. 65 00:03:23,800 --> 00:03:26,800 Hai ottenuto questo lavoro leccando il culo a tuo padre. 66 00:03:26,800 --> 00:03:27,800 Sì. 67 00:03:27,800 --> 00:03:29,800 È stato un lavoro duro. 68 00:03:29,800 --> 00:03:30,800 Hai incontrato mio padre. 69 00:03:30,800 --> 00:03:32,800 Il suo culo non è molto bello da baciare. 70 00:03:32,800 --> 00:03:35,800 Almeno non gli stavo succhiando il cazzo come te. 71 00:03:35,800 --> 00:03:39,800 Sono arrivato dove sono in questa azienda perché sono spietato. 72 00:03:39,800 --> 00:03:42,800 Farò tutto il necessario per arrivare in cima. 73 00:03:42,800 --> 00:03:43,800 Beh, indovina un po'? 74 00:03:43,800 --> 00:03:48,800 Mio padre ha scelto che tu non fossi al top e che tu fossi invece al top. 75 00:03:48,800 --> 00:03:50,800 Quindi ci deve essere una ragione per questo. 76 00:03:50,800 --> 00:03:54,800 E se non ti comporti bene, sarai sul ceppo. 77 00:03:54,800 --> 00:03:55,800 Proprio così. 78 00:03:55,800 --> 00:03:57,800 Non oseresti. 79 00:03:57,800 --> 00:03:58,800 Lo farei? 80 00:04:03,800 --> 00:04:06,800 Lavoro con questa compagnia da troppo tempo, dannatamente. 81 00:04:06,800 --> 00:04:08,800 Sono troppo una risorsa. 82 00:04:09,800 --> 00:04:10,800 No. 83 00:04:10,800 --> 00:04:14,800 Non ho assunto nessuno a parte la segretaria. 84 00:04:14,800 --> 00:04:19,800 Nessuno ha avuto problemi con i cambiamenti. 85 00:04:19,800 --> 00:04:20,800 Tranne te. 86 00:04:20,800 --> 00:04:28,800 Quindi dovrò preoccuparmi di un ambiente di lavoro ostile con te qui? 87 00:04:28,800 --> 00:04:34,800 Perché se non riesci ad andare d'accordo, dillo. 88 00:04:34,800 --> 00:04:40,800 E tu puoi andare avanti. 89 00:04:40,800 --> 00:04:47,800 Guarda, adoro il mio lavoro. 90 00:04:47,800 --> 00:04:51,800 Non sarei così appassionato se non mi importasse. 91 00:04:51,800 --> 00:05:00,800 Voglio dire, farò una prova con la nuova assistente segretaria, come vuoi chiamarla. 92 00:05:00,800 --> 00:05:03,800 Voglio dire, la metterò alle corde e cose del genere, per vedere se resiste. 93 00:05:03,800 --> 00:05:04,800 Mettila alle corde. 94 00:05:04,800 --> 00:05:05,800 Sì. 95 00:05:05,800 --> 00:05:10,800 Sicuramente non ho bisogno che tu tratti male un altro dipendente. 96 00:05:10,800 --> 00:05:14,800 Io che tratto male un dipendente? 97 00:05:14,800 --> 00:05:15,800 Mi dispiace. 98 00:05:15,800 --> 00:05:23,800 Non posso proprio permettere che questa nuova segretaria, chiunque sia, sia gestita da te. 99 00:05:23,800 --> 00:05:28,800 Mi assicurerò che riceva la sua introduzione. 100 00:05:28,800 --> 00:05:33,800 Non farai nulla del genere o sarai licenziato. 101 00:05:33,800 --> 00:05:37,800 Dovrai rispettare la mia autorità qui. 102 00:05:37,800 --> 00:05:42,800 E se non riesco a vederti mentre lo fai, te ne sei andato. 103 00:05:42,800 --> 00:05:43,800 Questo non è un avvertimento. 104 00:05:43,800 --> 00:05:44,800 Questa è una promessa. 105 00:05:44,800 --> 00:05:46,800 Mi capisci? 106 00:05:46,800 --> 00:05:51,800 In piedi. 107 00:05:51,800 --> 00:05:54,800 Le mani sul tavolo. 108 00:05:54,800 --> 00:05:55,800 Va bene. 109 00:05:55,800 --> 00:06:00,800 Guarda, sto raccogliendo quello che stai scrivendo. 110 00:06:00,800 --> 00:06:04,800 Sai, voglio mantenere il mio lavoro, come ho detto. 111 00:06:04,800 --> 00:06:13,800 Non sarei così appassionato se non mi importasse di questa azienda. 112 00:06:13,800 --> 00:06:15,800 Questa azienda? 113 00:06:15,800 --> 00:06:17,800 SÌ. 114 00:06:17,800 --> 00:06:18,800 Questa azienda. 115 00:06:18,800 --> 00:06:24,800 Dimmi, chi è il capo di questa azienda? 116 00:06:24,800 --> 00:06:27,800 Tu sei il capo di questa azienda. 117 00:06:27,800 --> 00:06:32,800 E tu lavori per questa azienda, sì? 118 00:06:32,800 --> 00:06:33,800 SÌ. 119 00:06:33,800 --> 00:06:36,800 Lavoro per questa azienda. 120 00:06:36,800 --> 00:06:42,800 Allora, chi è il tuo capo? 121 00:06:42,800 --> 00:06:47,800 Tu sei il mio capo, Nick. 122 00:06:47,800 --> 00:06:49,800 Sono il tuo capo, sì? 123 00:06:49,800 --> 00:06:50,800 SÌ. 124 00:06:50,800 --> 00:06:51,800 SÌ. 125 00:06:51,800 --> 00:06:52,800 SÌ. 126 00:06:52,800 --> 00:06:58,800 Nick, quante volte devo dirlo per accarezzare il tuo ego? 127 00:06:58,800 --> 00:07:00,800 Indietro. 128 00:07:00,800 --> 00:07:04,800 Imparerai ad essere più conforme qui. 129 00:07:04,800 --> 00:07:11,800 Come ho detto, nessun altro ha avuto problemi tranne te. 130 00:07:11,800 --> 00:07:18,800 Quindi ti insegnerò ad essere più compiacente. 131 00:07:18,800 --> 00:07:32,800 Giratevi e sedetevi sul tavolo. 132 00:07:32,800 --> 00:07:44,800 Se vuoi restare in questa azienda e continuare a guadagnare quel lautissimo stipendio che mio padre ha deciso di darti, farai quello che ti viene detto. 133 00:07:44,800 --> 00:07:50,800 Quale sarebbe lo stipendio che decidesti di darmi? 134 00:07:50,800 --> 00:07:52,800 Posso sempre portarmelo via. 135 00:07:52,800 --> 00:07:57,800 Adesso sono il capo qui, tesoro. 136 00:07:57,800 --> 00:07:59,800 Apri le gambe. 137 00:07:59,800 --> 00:08:02,800 Cosa stavi facendo veramente? 138 00:08:02,800 --> 00:08:05,800 Volevi davvero mantenere il tuo lavoro? 139 00:08:05,800 --> 00:08:11,800 Vediamo quanto bene io e te possiamo effettivamente lavorare insieme. 140 00:08:11,800 --> 00:08:23,800 Aprire. 141 00:08:23,800 --> 00:08:27,800 Bene. 142 00:08:27,800 --> 00:08:29,800 Bene. 143 00:08:29,800 --> 00:08:33,800 Ora stiamo arrivando da qualche parte. 144 00:08:33,800 --> 00:08:45,800 Forse potrei riuscire a trovare quel punto debole. 145 00:08:45,800 --> 00:08:56,800 In ogni caso, sarà questione che tu lavori con me. 146 00:08:56,800 --> 00:09:02,800 E che dire? 147 00:09:02,800 --> 00:09:08,800 Nero e blu scuro. 148 00:09:08,800 --> 00:09:13,800 Che razza di frase è? 149 00:09:13,800 --> 00:09:25,800 Vediamo come vanno le cose. 150 00:09:25,800 --> 00:09:32,800 Bene. 151 00:09:32,800 --> 00:09:35,800 È così irriverente. 152 00:09:35,800 --> 00:09:39,800 Il lavoro non sta andando bene. 153 00:09:39,800 --> 00:09:42,800 È un ottimo lavoro. 154 00:09:42,800 --> 00:09:48,800 È il miglior lavoro che abbia mai avuto. 155 00:09:48,800 --> 00:09:51,800 Molti vantaggi. 156 00:09:51,800 --> 00:09:56,800 Soprattutto se sei disposto a giocare a pallone. 157 00:09:56,800 --> 00:10:04,800 Buon lavoro. 158 00:10:04,800 --> 00:10:14,800 Lo adoro. 159 00:10:34,800 --> 00:10:58,800 Sono così stanco. 160 00:10:58,800 --> 00:11:26,800 Sono così stanco. 161 00:11:26,800 --> 00:11:41,800 E' questo quello che volevi? 162 00:11:41,800 --> 00:12:00,800 Sei licenziato. 163 00:12:00,800 --> 00:12:03,800 Mi dispiace tanto che Viviani abbia perso la tua cravatta. 164 00:12:03,800 --> 00:12:07,800 Naturalmente ci occuperemo noi, così come della tariffa del taxi. 165 00:12:07,800 --> 00:12:14,800 So che volevo che venisse rimproverata, ma non pensi che sia un po' eccessivo? 166 00:12:14,800 --> 00:12:20,800 Sai, sono d'accordo con te, ma abbiamo già avuto questa conversazione, io e lei, e chiaramente non l'abbiamo ancora presa. 167 00:12:20,800 --> 00:12:23,800 Non è vero, Viviani? 168 00:12:23,800 --> 00:12:25,800 Come va quella tastiera? 169 00:12:25,800 --> 00:12:27,800 Non lo so bene. 170 00:12:27,800 --> 00:12:33,800 Assicurati di entrare davvero lì. Quella barra spaziatrice è stata un po' appiccicosa. 171 00:12:33,800 --> 00:12:41,800 Se questo trattamento avrà successo, potrei avere una promozione con il tuo nome sopra. 172 00:12:41,800 --> 00:12:48,800 Forse puoi aiutarmi a eseguire questo programma. 173 00:12:48,800 --> 00:12:52,800 Non sembra poi così male. 174 00:12:52,800 --> 00:13:01,800 Beh, sicuramente arriveremo con un bonus che coprirà non solo le gomme nuove, ma direi che forse forniremo un'auto aziendale. 175 00:13:01,800 --> 00:13:07,800 Beh, sembra fantastico, ma cosa suggerisci di fare? 176 00:13:07,800 --> 00:13:21,800 Ciò che suggerisco di fare è dare un pugno a questo leader Viviani e farle comprendere lo stesso dolore e lo stesso tumulto che ha causato a te. 177 00:13:21,800 --> 00:13:29,800 Forse potrei prendere questo righello e provarlo. 178 00:13:29,800 --> 00:13:33,800 Sì, signore. 179 00:13:33,800 --> 00:13:37,800 Molto bene. 180 00:13:37,800 --> 00:13:41,800 E siamo solo all'inizio. 181 00:13:41,800 --> 00:13:47,800 Va bene, quindi sei pronto per iniziare la riforma dei nostri dipendenti? 182 00:13:47,800 --> 00:13:51,800 Non sono sicuro di essere pronto. Non so cosa fare 183 00:13:51,800 --> 00:13:55,800 Beh, per cominciare, puoi riprenderle la palla. 184 00:14:00,800 --> 00:14:02,800 Togliti dei vestiti. 185 00:14:02,800 --> 00:14:04,800 Sì. 186 00:14:12,800 --> 00:14:14,800 Vediamo. 187 00:14:14,800 --> 00:14:19,800 Oh, vai avanti e metti la sua bocca sul mio pene. 188 00:14:28,800 --> 00:14:37,800 Vedi, adesso vedremo quanto sei bravo come giocatore di squadra, Viviani. 189 00:14:45,800 --> 00:14:49,800 Oh, va bene. 190 00:14:53,800 --> 00:14:57,800 Lily, perché non vai avanti e ti togli qualche vestito? 191 00:14:57,800 --> 00:15:01,800 Togli semplicemente il resto. 192 00:15:01,800 --> 00:15:13,800 Va bene, Viviani, perché non vai avanti e colpisci la figa di Lily. 193 00:15:13,800 --> 00:15:17,800 Va bene. Fa tutto parte del piano. 194 00:15:17,800 --> 00:15:21,800 Quindi può essere molto compiacente quando è in gioco il suo lavoro. 195 00:15:21,800 --> 00:15:25,800 Stipendio. 196 00:15:47,800 --> 00:15:51,800 Sì, è un buon test. 197 00:16:00,800 --> 00:16:06,800 Sì, sì, fottuta figa. Entra lì. Entra lì. 198 00:16:06,800 --> 00:16:08,800 Oh, cazzo. 199 00:16:08,800 --> 00:16:12,800 Assicurati di fare un buon lavoro. Le mie fottute gomme erano così incasinate. 200 00:16:12,800 --> 00:16:15,800 Quindi sai che è quello che sto cercando. 201 00:16:15,800 --> 00:16:18,800 Sì, proprio così. 202 00:16:18,800 --> 00:16:26,800 Oh, oh, oh, oh. 203 00:16:26,800 --> 00:16:29,800 O si. 204 00:16:45,800 --> 00:16:50,800 Va bene, ragazza. Oh, chiuderai velocemente quella scala. 205 00:16:50,800 --> 00:16:58,800 Vuoi assicurarti che lo aumenti nel modo giusto. Mettiti al lavoro. 206 00:16:58,800 --> 00:17:04,800 Oh, vedi. E' di questo che sto parlando. Questa è meritocrazia. 207 00:17:04,800 --> 00:17:07,800 Oh, proprio lì. 208 00:17:07,800 --> 00:17:11,800 Sì, resta lì su quel cazzo. 209 00:17:11,800 --> 00:17:14,800 Apri quella bocca. 210 00:17:14,800 --> 00:17:17,800 Tienilo aperto. 211 00:17:18,800 --> 00:17:21,800 Proprio lì. 212 00:17:25,800 --> 00:17:28,800 Proprio lì. 213 00:17:30,800 --> 00:17:35,800 Oh, non stai andando abbastanza lontano con quel cazzo. Stai dritto su questo. 214 00:17:47,800 --> 00:17:50,800 oh, 215 00:18:06,800 --> 00:18:11,800 Non pensavo nemmeno che avrei visto il giorno in cui non avrebbe urlato tutto il tempo, cazzo. 216 00:18:11,800 --> 00:18:15,800 No, non è giusto. La tieni nel bagno. Ci sta provando. 217 00:18:15,800 --> 00:18:18,800 Lei lo è. 218 00:18:45,800 --> 00:18:48,800 oh, 219 00:18:48,800 --> 00:18:51,800 oh, 220 00:18:51,800 --> 00:18:54,800 oh, 221 00:18:54,800 --> 00:18:57,800 oh, 222 00:19:12,800 --> 00:19:15,800 Alzati. 223 00:19:22,800 --> 00:19:25,800 Vai avanti e siediti su questo. 224 00:19:29,800 --> 00:19:32,800 Di cosa diavolo hai bisogno? 225 00:19:32,800 --> 00:19:35,800 Oh, non ne abbiamo bisogno. oh, 226 00:19:35,800 --> 00:19:38,800 abbiamo bisogno di un piccolo assistente, signore. 227 00:19:38,800 --> 00:19:41,800 Vai avanti e assicurati che sia liscio. 228 00:19:51,800 --> 00:19:54,800 Vai avanti e attaccalo lì. 229 00:19:54,800 --> 00:19:57,800 Proviamo a rilassarci. 230 00:20:11,800 --> 00:20:14,800 Assicurati di rimbalzarci sopra bene. 231 00:20:21,800 --> 00:20:24,800 oh, 232 00:20:24,800 --> 00:20:27,800 oh, 233 00:20:39,800 --> 00:20:42,800 Sei un bravo piccolo lavoratore, vero? 234 00:20:42,800 --> 00:20:45,800 Sì, sì. 235 00:20:51,800 --> 00:20:54,800 Continua così. 236 00:21:21,800 --> 00:21:24,800 Sembra così bello. 237 00:21:24,800 --> 00:21:27,800 Le piace adesso. 238 00:21:27,800 --> 00:21:30,800 Sto cercando di mantenere felici il mio lavoro e mio fratello. 239 00:21:36,800 --> 00:21:39,800 Oh, sei così bravo in queste cose. Così buono... 240 00:21:41,800 --> 00:21:45,800 Perché non vai avanti e ti scusi per aver davvero tagliato le gomme? 241 00:21:45,800 --> 00:21:48,800 Mi dispiace, Lily. Per averti tagliato le gomme. 242 00:21:48,800 --> 00:21:51,800 L'ho fatto meglio perché la mia dannata macchina era così incasinata. 243 00:21:51,800 --> 00:21:54,800 E ti romperò il culo proprio come le gomme. 244 00:21:54,800 --> 00:21:57,800 Mi dispiace, Lily, per averti tagliato le gomme. 245 00:21:57,800 --> 00:22:00,800 Così è meglio. Non abbiamo finito con te. 246 00:22:03,800 --> 00:22:06,800 Oh, sei vicino. 247 00:22:18,800 --> 00:22:21,800 oh, 248 00:22:21,800 --> 00:22:24,800 oh, 249 00:22:24,800 --> 00:22:27,800 oh, 250 00:22:27,800 --> 00:22:30,800 oh, 251 00:22:30,800 --> 00:22:33,800 oh, 252 00:22:33,800 --> 00:22:36,800 oh, 253 00:22:36,800 --> 00:22:39,800 oh, 254 00:22:39,800 --> 00:22:42,800 oh, 255 00:22:42,800 --> 00:22:45,800 No, rallenta. 256 00:22:45,800 --> 00:22:48,800 Puoi avere un po' di autocontrollo. 257 00:22:48,800 --> 00:22:51,800 Questo è tutto. 258 00:22:51,800 --> 00:22:54,800 Lily, sei un talento naturale in questo lavoro. 259 00:22:54,800 --> 00:22:57,800 Sono nato per il management. 260 00:23:00,800 --> 00:23:03,800 Questo è tutto. Macina lentamente quel cazzo. 261 00:23:05,800 --> 00:23:08,800 Questo è tutto. 262 00:23:10,800 --> 00:23:13,800 oh, 263 00:23:13,800 --> 00:23:16,800 oh, 264 00:23:16,800 --> 00:23:19,800 oh, 265 00:23:19,800 --> 00:23:22,800 oh, 266 00:23:22,800 --> 00:23:25,800 oh, 267 00:23:25,800 --> 00:23:28,800 oh, 268 00:23:28,800 --> 00:23:31,800 oh, 269 00:23:31,800 --> 00:23:34,800 Oh, può seguire le indicazioni. 270 00:23:37,800 --> 00:23:40,800 Forse è per questo che piaceva così tanto a mio padre. 271 00:23:43,800 --> 00:23:46,800 Beh, deve davvero voler mantenere il suo lavoro. 272 00:23:46,800 --> 00:23:49,800 Beh, le sta divertendo. 273 00:23:49,800 --> 00:23:52,800 Voglio davvero mantenere il mio lavoro. 274 00:23:52,800 --> 00:23:55,800 Lily, che ne dici di un piccolo aumento? 275 00:23:55,800 --> 00:23:58,800 Che ne dici di andare avanti e prendere questo cocktail? 276 00:23:58,800 --> 00:24:01,800 Sì, signore. 277 00:24:06,800 --> 00:24:09,800 Ottieni un timeout. 278 00:24:09,800 --> 00:24:12,800 Succhia quel cazzo. 279 00:24:12,800 --> 00:24:15,800 Voglio che tu assaggi quella figa sopra. 280 00:24:15,800 --> 00:24:18,800 Ecco qua. 281 00:24:18,800 --> 00:24:21,800 Questo è tutto. 282 00:24:21,800 --> 00:24:24,800 Lily, prendilo su e giù. 283 00:24:24,800 --> 00:24:27,800 Ecco qua. 284 00:24:27,800 --> 00:24:30,800 oh, 285 00:24:30,800 --> 00:24:33,800 oh, 286 00:24:33,800 --> 00:24:36,800 oh, 287 00:24:36,800 --> 00:24:39,800 oh, 288 00:24:39,800 --> 00:24:44,800 oh, 289 00:24:44,800 --> 00:24:47,800 oh, 290 00:24:47,800 --> 00:24:50,800 Sì, signore. 291 00:24:50,800 --> 00:24:53,800 oh, 292 00:24:53,800 --> 00:24:56,800 oh, 293 00:24:56,800 --> 00:24:59,800 oh, 294 00:24:59,800 --> 00:25:02,800 oh, 295 00:25:02,800 --> 00:25:05,800 oh, 296 00:25:05,800 --> 00:25:08,800 Ah, 297 00:25:08,800 --> 00:25:10,800 Immagino che prenderò il no. 298 00:25:20,800 --> 00:25:22,800 Oh, fa così caldo. 299 00:25:22,800 --> 00:25:24,800 Oh merda. 300 00:25:24,800 --> 00:25:26,800 Dio mio. 301 00:25:38,800 --> 00:25:40,800 Oh cavolo sì. 302 00:25:52,800 --> 00:25:54,800 Oh merda. 303 00:26:09,800 --> 00:26:11,800 Oh cavolo sì. 304 00:26:11,800 --> 00:26:13,800 Oh, questo è tutto. 305 00:26:17,800 --> 00:26:21,800 Lily, ogni volta che vuoi fare gli straordinari e restare in ufficio fuori orario. 306 00:26:21,800 --> 00:26:23,800 Oh sì, signore. 307 00:26:25,800 --> 00:26:27,800 Oh cavolo sì. 308 00:26:33,800 --> 00:26:35,800 Ora Viviani per la prossima parte del post partita. 309 00:26:35,800 --> 00:26:37,800 Potrai vedere Lily arrivare. 310 00:26:37,800 --> 00:26:39,800 Dio mio. 311 00:26:39,800 --> 00:26:41,800 L'unica cosa è che tu prendi la direzione. 312 00:26:41,800 --> 00:26:43,800 Ascolta, vieni. 313 00:26:43,800 --> 00:26:45,800 Dio mio. 314 00:26:45,800 --> 00:26:47,800 Quindi se lo fai, arriverai. 315 00:26:47,800 --> 00:26:49,800 Oh mio cazzo. 316 00:26:49,800 --> 00:26:51,800 Oh merda. 317 00:26:59,800 --> 00:27:01,800 Santo cielo. 318 00:27:05,800 --> 00:27:07,800 OH. 319 00:27:19,800 --> 00:27:21,800 Va bene Viviani. 320 00:27:21,800 --> 00:27:23,800 È di nuovo il tuo turno. 321 00:27:27,800 --> 00:27:29,800 Andare avanti. 322 00:27:29,800 --> 00:27:31,800 Sali sulla scrivania. 323 00:27:35,800 --> 00:27:37,800 Dio mio. 324 00:27:37,800 --> 00:27:39,800 Dio mio. 325 00:27:53,800 --> 00:27:55,800 Dio mio. 326 00:28:05,800 --> 00:28:07,800 OH. 327 00:28:25,800 --> 00:28:27,800 Oh, questo è tutto. 328 00:28:27,800 --> 00:28:29,800 Scendi su quel cazzo. 329 00:28:35,800 --> 00:28:37,800 OH. 330 00:28:47,800 --> 00:28:49,800 È stato bello. 331 00:29:05,800 --> 00:29:07,800 OH. 332 00:29:19,800 --> 00:29:21,800 Oh, questo è tutto. 333 00:29:29,800 --> 00:29:31,800 Oh andiamo. 334 00:29:31,800 --> 00:29:33,800 Oh, sto per venire. 335 00:29:33,800 --> 00:29:35,800 Non l'hai sentito. 336 00:29:37,800 --> 00:29:39,800 Sì capo. 337 00:29:39,800 --> 00:29:41,800 Sai cosa? In realtà è ora che tu lavori ancora un po'. 338 00:29:45,800 --> 00:29:47,800 Proprio come l'idolo proprio lì. 339 00:29:51,800 --> 00:29:53,800 Oh cazzo. 340 00:29:53,800 --> 00:29:55,800 OH. 341 00:29:55,800 --> 00:29:57,800 OH. 342 00:29:57,800 --> 00:29:59,800 OH. 343 00:29:59,800 --> 00:30:01,800 OH. 344 00:30:01,800 --> 00:30:03,800 OH. 345 00:30:03,800 --> 00:30:05,800 OH. 346 00:30:05,800 --> 00:30:07,800 OH. 347 00:30:07,800 --> 00:30:09,800 OH. 348 00:30:09,800 --> 00:30:11,800 OH. 349 00:30:11,800 --> 00:30:13,800 OH. 350 00:30:17,800 --> 00:30:19,800 OH. 351 00:30:23,800 --> 00:30:25,800 OH. 352 00:30:31,800 --> 00:30:55,640 oh 353 00:30:55,640 --> 00:30:59,640 Oh sì. 354 00:30:59,640 --> 00:31:03,640 Oh, questo è tutto. 355 00:31:03,640 --> 00:31:05,640 Questo è tutto. 356 00:31:05,640 --> 00:31:07,640 Questo è tutto. 357 00:31:07,640 --> 00:31:09,640 Proprio lì. 358 00:31:09,640 --> 00:31:11,640 OH. 359 00:31:11,640 --> 00:31:13,640 OH. 360 00:31:13,640 --> 00:31:15,640 OH. 361 00:31:15,640 --> 00:31:17,640 OH. 362 00:31:17,640 --> 00:31:19,640 OH. 363 00:31:19,640 --> 00:31:21,640 OH. 364 00:31:21,640 --> 00:31:23,640 OH. 365 00:31:23,640 --> 00:31:25,640 Proprio lì. 366 00:31:25,640 --> 00:31:27,640 Cazzo sì. 367 00:31:27,640 --> 00:31:29,640 Sta andando così bene. Fanculo per bene. 368 00:31:29,640 --> 00:31:31,640 Sta subendo quella punizione 369 00:31:31,640 --> 00:31:33,640 così bene. 370 00:31:33,640 --> 00:31:35,640 Giusto. 371 00:31:35,640 --> 00:31:37,640 Proprio lì. 372 00:31:37,640 --> 00:31:39,640 OH. 373 00:31:39,640 --> 00:31:41,640 OH. 374 00:31:41,640 --> 00:31:43,640 Oh sì. 375 00:31:43,640 --> 00:31:45,640 SÌ. 376 00:31:45,640 --> 00:31:49,640 Oh cazzo. 377 00:31:49,640 --> 00:31:51,640 Oh sì. 378 00:31:51,640 --> 00:31:53,640 Oh merda. 379 00:31:53,640 --> 00:31:55,640 OH. 380 00:31:55,640 --> 00:31:57,640 OH. 381 00:31:57,640 --> 00:31:59,640 OH. 382 00:31:59,640 --> 00:32:01,640 OH. 383 00:32:01,640 --> 00:32:03,640 OH. 384 00:32:03,640 --> 00:32:05,640 OH. 385 00:32:05,640 --> 00:32:07,640 OH. 386 00:32:07,640 --> 00:32:09,640 OH. 387 00:32:09,640 --> 00:32:11,640 OH. 388 00:32:11,640 --> 00:32:13,640 Proprio lì. 389 00:32:13,640 --> 00:32:15,640 OH. 390 00:32:15,640 --> 00:32:17,640 Giusto. 391 00:32:17,640 --> 00:32:19,640 Lascia che ti tenga quella figa aperta. 392 00:32:19,640 --> 00:32:21,640 Oh, questo è tutto. 393 00:32:21,640 --> 00:32:23,640 Fanculo per bene quella figa. 394 00:32:23,640 --> 00:32:25,640 Scivola dentro. 395 00:32:25,640 --> 00:32:27,640 Oh. 396 00:32:27,640 --> 00:32:29,640 OH. 397 00:32:29,640 --> 00:32:31,640 OH. 398 00:32:31,640 --> 00:32:33,640 OH. 399 00:32:33,640 --> 00:32:35,640 OH. 400 00:32:35,640 --> 00:32:37,640 Oh cazzo. 401 00:32:37,640 --> 00:32:39,640 OH. 402 00:32:39,640 --> 00:32:41,640 OH. 403 00:32:41,640 --> 00:32:43,640 OH. 404 00:32:43,640 --> 00:32:45,640 O si. 405 00:32:45,640 --> 00:32:47,640 Fanculo. 406 00:32:47,640 --> 00:32:49,640 OH. 407 00:32:49,640 --> 00:32:51,640 OH. 408 00:32:51,640 --> 00:32:53,640 OH. 409 00:32:53,640 --> 00:32:55,640 OH. 410 00:32:55,640 --> 00:32:57,640 Oh cazzo. 411 00:32:57,640 --> 00:32:59,640 Vuoi essere un bel piccolo fottuto ufficio dei bassifondi? 412 00:32:59,640 --> 00:33:01,640 Sii più gentile con le persone. 413 00:33:01,640 --> 00:33:03,640 Sì. Sì. 414 00:33:03,640 --> 00:33:05,640 Prendi questo cazzo di sputo. 415 00:33:05,640 --> 00:33:07,640 OH. 416 00:33:07,640 --> 00:33:09,640 OH. 417 00:33:09,640 --> 00:33:11,640 OH. 418 00:33:11,640 --> 00:33:13,640 OH. 419 00:33:13,640 --> 00:33:15,640 Fanculo. 420 00:33:15,640 --> 00:33:17,640 Fanculo. 421 00:33:17,640 --> 00:33:19,640 Fanculo. 422 00:33:19,640 --> 00:33:21,640 Ti sei comportato abbastanza bene durante questo programma. 423 00:33:21,640 --> 00:33:23,640 OH. 424 00:33:23,640 --> 00:33:25,640 Andrò avanti e ti darò una ricompensa. 425 00:33:25,640 --> 00:33:27,640 O si. 426 00:33:27,640 --> 00:33:29,640 Lasciala venire con un dannato orologio. 427 00:33:29,640 --> 00:33:31,640 Andare avanti. 428 00:33:31,640 --> 00:33:33,640 OH. 429 00:33:33,640 --> 00:33:35,640 OH. 430 00:33:35,640 --> 00:33:37,640 Oh cazzo. 431 00:33:37,640 --> 00:33:39,640 Oh, questo è tutto. Questo è tutto. 432 00:33:39,640 --> 00:33:41,640 Oh cazzo. 433 00:33:41,640 --> 00:33:43,640 Dio mio. 434 00:33:43,640 --> 00:33:45,640 OH. 435 00:33:45,640 --> 00:33:47,640 Oh cazzo. 436 00:33:47,640 --> 00:33:49,640 Oh cazzo. 437 00:33:49,640 --> 00:33:51,640 O si. Guarda quel cazzo di orologio. 438 00:33:51,640 --> 00:33:53,640 Oh cazzo. 439 00:33:53,640 --> 00:33:55,640 O si. 440 00:33:55,640 --> 00:33:57,640 OH. 441 00:33:57,640 --> 00:33:59,640 OH. 442 00:33:59,640 --> 00:34:01,640 OH. 443 00:34:01,640 --> 00:34:03,640 Adesso Ellie. 444 00:34:03,640 --> 00:34:05,640 E' il momento per te. 445 00:34:05,640 --> 00:34:07,640 Sì, signore. 446 00:34:07,640 --> 00:34:09,640 Scendi. 447 00:34:09,640 --> 00:34:11,640 Hmm. 448 00:34:15,640 --> 00:34:17,640 Va bene, Lily. Sei pronto per la tua ricompensa? 449 00:34:17,640 --> 00:34:19,640 Oh sì, signore. 450 00:34:19,640 --> 00:34:21,640 OH. 451 00:34:21,640 --> 00:34:23,640 OH. 452 00:34:23,640 --> 00:34:25,640 O si. 453 00:34:25,640 --> 00:34:27,640 OH. 454 00:34:27,640 --> 00:34:29,640 OH. 455 00:34:29,640 --> 00:34:31,640 OH. 456 00:34:31,640 --> 00:34:33,640 OH. 457 00:34:33,640 --> 00:34:35,640 OH. 458 00:34:35,640 --> 00:34:37,640 OH. 459 00:34:37,640 --> 00:34:39,640 OH. 460 00:34:39,640 --> 00:34:41,640 O si. 461 00:34:41,640 --> 00:34:43,640 Ah 462 00:35:11,640 --> 00:35:13,640 Io 463 00:35:21,680 --> 00:35:28,880 Promettimi che non ti taglierò mai più le gomme. Oh, cazzo. Stai meglio, cazzo? E' molto meglio 464 00:35:41,640 --> 00:35:43,640 Ah 465 00:36:11,640 --> 00:36:13,640 Ah 466 00:36:41,640 --> 00:36:43,640 Ah 467 00:36:50,160 --> 00:36:54,080 Mio Dio, oh mio Dio, è così fottutamente bello. SÌ. Sì 468 00:37:11,640 --> 00:37:13,640 Ah 469 00:37:42,640 --> 00:37:44,640 Ah 470 00:37:45,240 --> 00:37:47,240 Sì, signore 471 00:38:07,640 --> 00:38:09,440 Quindi Viviani 472 00:38:09,440 --> 00:38:14,440 Sii grato per questo programma perché per ora ti sta aiutando a mantenere il tuo lavoro 473 00:38:14,880 --> 00:38:16,880 Sono molto grato 474 00:38:17,920 --> 00:38:19,440 scatola 475 00:38:19,440 --> 00:38:21,440 Ti terrò comunque al guinzaglio corto 476 00:38:22,640 --> 00:38:24,640 Lo prenderemo dall'armadio 477 00:38:25,040 --> 00:38:27,040 Sì, signore 478 00:38:33,280 --> 00:38:35,920 Prometto che sarò più gentile con te 479 00:38:37,440 --> 00:38:40,920 Questo è l'inizio di un'ottima amicizia, quindi sono d'accordo 480 00:38:44,640 --> 00:38:46,640 Tu